Hallvard giftet seg med Hjermann, Berthe Malene 8 Jun 1831, Lærdal, Sogn og Fjordane. Berthe (datter av Hjermand, Peder (Eidsvollsmann) og Lem, Else Sofie Sørensdatter) ble født 2 Nov 1813 , Houge, Lærdal, Sogn og Fjordane; ble døpt 21 Nov 1813 , Houge, Lærdal, Sogn og Fjordane; døde 14 Jul 1894, Viroqua, Vernon County, Wisconsin, USA. [Gruppeskjema] [Familiediagram]