Halvor giftet seg med Bergland, Gunhild Lidvorsdotter 1853, Mo i Telemark. Gunhild (datter av Bergland (Lofto), Lidvord Kjetilson og Huvestad, Torbjørg Talleivsdatter) ble født 15 Mar 1829 , Mo, Telemark; døde 17 Mai 1893, Chippewa, USA. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

1. Nordigard Dalen, Torbjørg Halvorsdotter ble født 1854 , Dalen i Telemark; døde 1950, USA.
2. Nordigard Dalen, Ragnhild Halvordotter ble født 7. aug. 1856 , Dalen i Telemark; døde 1943, USA.
3. Nordigard Dalen, Else Halvorsdotter ble født 1859 , Dalen i Telemark; døde 1868, USA.
4. Nordigard Dalen, Lars Halvorson ble født 21. febr. 1862 , Dalen i Telemark; døde 13. sept. 1910, Chippewa USA.
5. Nordigard Dalen, Gjertrud Halvorsdotter ble født 1864 , Dalen, Telemark; døde Ja, ukjent dato, USA.
6. Nordigard Dalen, Louise Halvorsdotter ble født 1867 , Atlanterhavet; døde 1957, Chippewa USA.
7. Nordigard Dalen, Elias Halvorson ble født 1870 , Minnesota, USA; døde 24 Nov 1944, Chippewa Co., Minnesota, USA.
8. Nordigard Dalen, Andreas Halvorsen ble født 1873 , Minnesota USA; døde 1900, USA.